hán tíng
寒亭
tíng dāng liù yuè yóu bīng, gǔ dào sān dōng shì yàn chuī.
亭当六月犹冰□，谷到三冬似焰吹。
huì de màn láng tí pǐn yì, ài tā lěng nuǎn bù suí shí.
会得漫郎题品意，爱它冷暖不随时。
hán tíng
寒亭
tíng dāng liù yuè yóu bīng, gǔ dào sān dōng shì yàn chuī.
亭當六月猶冰□，穀到三冬似焰吹。
huì de màn láng tí pǐn yì, ài tā lěng nuǎn bù suí shí.
會得漫郎題品意，愛它冷暖不隨時。
