chūn guī
春闺
xìng huā líng luò yàn ní xiāng, xián lì dōng fēng kàn xī yáng.
杏花零落燕泥香,闲立东风看夕阳。
dǎo bǎ fèng qiào sāo bìn yǐng, yī shuāng hú dié guò dōng qiáng.
倒把凤翘搔鬓影,一双蝴蝶过东墙。
chūn guī
春閨
xìng huā líng luò yàn ní xiāng, xián lì dōng fēng kàn xī yáng.
杏花零落燕泥香,閑立東風看夕陽。
dǎo bǎ fèng qiào sāo bìn yǐng, yī shuāng hú dié guò dōng qiáng.
倒把鳳翹搔鬢影,一雙蝴蝶過東牆。