hé zhú lǐ sū cái shū jiàn méi huái yǒu yùn
和竹里苏材叔见梅怀友韵
pái huái jiāng lù cè, hé yǐ wèi xiāng sī.
徘徊江路侧,何以慰相思。
yáng cǎi lái hán shù, zhēn zī yǐ mù lí.
阳彩来寒树,贞姿倚暮篱。
piāo líng huái yuǎn dào, liáo suǒ fù fāng shí.
飘零怀远道,辽索负芳时。
zhù lì yōu yín kǔ, yú huái jiāng sù shuí.
伫立幽吟苦,余怀将诉谁。
徘徊江路侧,何以慰相思。阳彩来寒树,贞姿倚暮篱。飘零怀远道,辽索负芳时。伫立幽吟苦,余怀将诉谁。