qiū yè
秋夜
jì jì jiāng chéng yè xiàng lán, xī fēng chuī yàn jiào yún duān.
寂寂江城夜向阑，西风吹雁叫云端。
yī shēng yuǎn guò nán lóu qù, yuè mǎn bì tiān qiū shuǐ hán.
一声远过南楼去，月满碧天秋水寒。
qiū yè
秋夜
jì jì jiāng chéng yè xiàng lán, xī fēng chuī yàn jiào yún duān.
寂寂江城夜向闌，西風吹雁叫雲端。
yī shēng yuǎn guò nán lóu qù, yuè mǎn bì tiān qiū shuǐ hán.
一聲遠過南樓去，月滿碧天秋水寒。
