chí sòng wéi mó jí pǐn zuò miào jiā tā zàn sì shǒu
持诵维摩诘品作妙伽它赞四首
chí diàn fēi jiǔ jù, piē huǒ xiàn qīng huá.
驰电非久炬,瞥火现青华。
wǔ tòng chéng dá xiān, dào pǐn dēng sān chē.
五通成达仙,道品登三车。
ān luó liè bǎo shù, héng hé fàn jīn shā.
菴罗列宝树,恒河泛金沙。
bù ài yǔn dōu juān, shì zhèng shēng zhě yá.
怖碍允都捐,是证生者涯。
¤
驰电非久炬,瞥火现青华。五通成达仙,道品登三车。菴罗列宝树,恒河泛金沙。怖碍允都捐,是证生者涯。