dēng jiāng lóu
登江楼
dēng gāo lóu xī, jiàn xī fēng chuī shuǐ zhī chán yuán.
登高楼兮,见西风吹水之潺湲。
shuǐ dōng qù yǐ bù huí xī, kè sī guī qí hé nián!
水东去以不回兮,客思归其何年!
dēng jiāng lóu
登江樓
dēng gāo lóu xī, jiàn xī fēng chuī shuǐ zhī chán yuán.
登高樓兮,見西風吹水之潺湲。
shuǐ dōng qù yǐ bù huí xī, kè sī guī qí hé nián!
水東去以不回兮,客思歸其何年!