nǐ hán shān wǒ jiàn shì zhōng rén èr shǒu
拟寒山我见世中人二首
wǒ jiàn shì zhōng rén, kāi kǒu biàn jiǎng lǐ.
我见世中人，开口便讲理。
jiāng lǐ yú rén zhēng, hái shì bù míng lǐ.
将理与人争，还是不明理。
duō zhēng lǐ zài yī, shǎo zhēng lǐ zài nǐ.
多争理在伊，少争理在你。
zhēng rén suǒ bù zhēng, bù zhēng zhī zhēng yǐ.
争人所不争，不争之争矣。
我见世中人，开口便讲理。将理与人争，还是不明理。多争理在伊，少争理在你。争人所不争，不争之争矣。
