zhāi zhōng zá tí
斋中杂题
tún yún shī nán shān, sān rì chuī xì yǔ.
屯云失南山，三日吹细雨。
suì yuè bù dài rén, wā shēng jù rú xǔ! yī nián fù yī nián, lǎo zhì bù kě yù.
岁月不贷人，蛙声遽如许！一年复一年，老至不可御。
xià shī bìng zài pí, yú xī jǐn rú lǚ.
下湿病在脾，余息仅如缕。
kū pí guǒ shòu gǔ, bàn shǔ sōng xià tǔ.
枯皮裹瘦骨，半属松下土。
wū huài yào dāng diān, ān néng qiáng chēng zhǔ!
屋坏要当颠，安能强撑拄！
屯云失南山，三日吹细雨。岁月不贷人，蛙声遽如许！一年复一年，老至不可御。下湿病在脾，余息仅如缕。枯皮裹瘦骨，半属松下土。屋坏要当颠，安能强撑拄！
