zuì zhōng dào bái yá ér guī
醉中到白崖而归
zuì yǎn méng lóng wàn shì kōng, jīn nián tòng yǐn ráng xī dōng.
醉眼朦胧万事空，今年痛饮瀼西东。
ǒu hū kuài mǎ yíng xīn yuè, què shàng qīng yú yù wǎn fēng.
偶呼快马迎新月，却上轻舆御晚风。
xíng lù bā qiān cháng shì kè, zhàng fū wǔ shí wèi chēng wēng.
行路八千常是客，丈夫五十未称翁。
luàn shān quē chù rú héng xiàn, yáo zhǐ gū chéng cuì ǎi zhōng.
乱山缺处如横线，遥指孤城翠霭中。
醉眼朦胧万事空，今年痛饮瀼西东。偶呼快马迎新月，却上轻舆御晚风。行路八千常是客，丈夫五十未称翁。乱山缺处如横线，遥指孤城翠霭中。
