zì táng ān zhī chéng dū
自唐安之成都
chū mén yóu kǔ yǔ, dù qiàn xǐ xīn qíng.
出门犹苦雨，度堑喜新晴。
rì zhèng chē wú yǐng, fēng gāo gài yǒu shēng.
日正车无影，风高盖有声。
shū shū zhì miáo lì, yù yù wǎn sāng shēng.
疏疏稚苗立，郁郁晚桑生。
sù zuì xíng yóu juàn, wú rén wéi jiě chéng.
宿醉行犹倦，无人为解酲。
出门犹苦雨，度堑喜新晴。日正车无影，风高盖有声。疏疏稚苗立，郁郁晚桑生。宿醉行犹倦，无人为解酲。
