wén yǔ kě cháng yún lǎo sēng mò zhú yī pài jìn zài hú zhōu wú zhú suī bù jí
文与可尝云老僧墨竹一派近在湖州吾竹虽不及
dōng pō suī shì hú zhōu pài, zhú shí fēng liú gè yī shí.
东坡虽是湖州派，竹石风流各一时。
qián shì huà shī jīn xìng lǐ, bù fáng hái zuò wǎng chuān shī.
前世画师今姓李，不妨还作辋川诗。
东坡虽是湖州派，竹石风流各一时。前世画师今姓李，不妨还作辋川诗。
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...
