yì sōng zàn
义松赞
xī shān zhī sōng, yǒu suì hán zhī zhì.
西山之松,有岁寒之质。
huái qí tóng qì yé, jì fēn yǐ fù hé ér wéi yī.
怀其同气耶,既分矣复合而为一。
cén lù yún yǔ, lǎo dà shuāng xuě.
涔露云雨,老大霜雪。
jiàng shí chuò jīn, qiáo fū tàn xī.
匠石辍斤,樵夫叹息。
rén zhī tóng qì, qù běn wèi yuǎn.
人之同气,去本未远。
zǎi shàng zhī qǐ, bì fèi chéng yīn.
宰上之杞,蔽芾成阴。
yǒu qí gān gē rì xún, yú bù zhī qí hé xīn.
有其干戈日寻,余不知其何心。
西山之松,有岁寒之质。怀其同气耶,既分矣复合而为一。涔露云雨,老大霜雪。匠石辍斤,樵夫叹息。人之同气,去本未远。宰上之杞,蔽芾成阴。有其干戈日寻,余不知其何心。
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...