jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
ā xiōng shēng rì.
阿兄生日。
qū zhǐ jīn nián nián wǔ shí.
屈指今年年五十。
dòu yǔ chū qíng.
豆雨初晴。
zuó yè fēn míng jiàn shòu xīng.
昨夜分明见寿星。
huái huáng yǐ pò.
槐黄已迫。
yuàn yán gòng zhǎn chōng tiān yì.
愿言共展冲天翼。
guì zǐ piāo xiāng.
桂子飘香。
kàn qǔ wú jiā dì è fāng.
看取吾家棣萼芳。
阿兄生日。屈指今年年五十。豆雨初晴。昨夜分明见寿星。槐黄已迫。愿言共展冲天翼。桂子飘香。看取吾家棣萼芳。