cì yùn zhū chāng shū jiàn zèng
次韵朱昌叔见赠
suī wú cái xué kě rén qún, ǒu yǒu chéng xīn yǔ gǔ qīn.
虽无才学可人群,偶有诚心与古亲。
zī shì jǐ rén néng yǒng fù, cǐ shēn hé xù bù zhōng pín.
兹世几人能永富,此身何恤不终贫。
shēng wú zān shòu shēn níng qū, sǐ yǒu shī shū zhì shàng shēn.
生无簪绶身宁屈,死有诗书志尚伸。
zì fěi yǔ jūn cháng sù jì, sī yán hé gǎn yì móu rén.
自匪与君尝素计,斯言何敢易谋人。
虽无才学可人群,偶有诚心与古亲。兹世几人能永富,此身何恤不终贫。生无簪绶身宁屈,死有诗书志尚伸。自匪与君尝素计,斯言何敢易谋人。