shàn yǐn jiǔ yín
善饮酒吟
rén bù shàn yǐn jiǔ, wéi xǐ yǐn zhī duō.
人不善饮酒,唯喜饮之多。
rén huò shàn yǐn jiǔ, wéi xǐ yǐn zhī hé.
人或善饮酒,唯喜饮之和。
yǐn duō chéng mǐng dǐng, mǐng dǐng shēn suì kē.
饮多成酩酊,酩酊身遂疴。
yǐn hé chéng xūn hān, xūn hān yán suì tuó.
饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。
人不善饮酒,唯喜饮之多。人或善饮酒,唯喜饮之和。饮多成酩酊,酩酊身遂疴。饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。