wèn chūn yín
问春吟
zì gǔ yán huā xū shuō yīng, yīng huā běn hé yī shí xíng.
自古言花须说莺，莺花本合一时行。
yīn hé huā xiè yīng cái zhì, làng dé yīng huā xiāng yǔ míng.
因何花谢莺才至，浪得莺花相与名。
zhé yù wèn chūn chūn bù yīng, sī yú fēng dié yǒu hé qíng.
辄欲问春春不应，私於蜂蝶有何情。
liú yīng bù fú chūn gū fù, tí le qiān shēng yòu wàn shēng.
流莺不伏春辜负，啼了千声又万声。
自古言花须说莺，莺花本合一时行。因何花谢莺才至，浪得莺花相与名。辄欲问春春不应，私於蜂蝶有何情。流莺不伏春辜负，啼了千声又万声。
