zhú zhī tú
竹枝图
jiū yǔ chū qíng kǔ zhú shēng, mǎn jiāng míng yuè dòng qiū shēng.
鸠雨初晴苦竹生，满江明月动秋声。
tā nián liàn gǔ qīng rú yè, nǐ tà fēng shāo sàn xiù xíng.
他年炼骨轻如叶，拟踏风梢散袖行。
zhú zhī tú
竹枝圖
jiū yǔ chū qíng kǔ zhú shēng, mǎn jiāng míng yuè dòng qiū shēng.
鳩雨初晴苦竹生，滿江明月動秋聲。
tā nián liàn gǔ qīng rú yè, nǐ tà fēng shāo sàn xiù xíng.
他年煉骨輕如葉，擬踏風梢散袖行。
