shì zhè zhī xī shàng
试柘枝溪上
huì fēng huā qì yǔ yú tiān, bào dá róng hé yù zuò chuán.
蕙风花气雨馀天,报答融和玉作船。
zhuàng suì zì néng qú yù wǔ, lǎo kuáng yóu yǒu zhè zhī diān.
壮岁自能鸜鹆舞,老狂犹有柘枝颠。
qún hóng piān dù kūn zhāo jǐn, shuāng fèng xiáng cóng yù jǐng lián.
群鸿翩度昆昭锦,双凤翔从玉井莲。
qǐ wǒ shǎo shí háo xiá xìng, wèi gān shī kè hào qú xiān.
起我少时豪侠兴,未甘诗客号臞仙。
蕙风花气雨馀天,报答融和玉作船。壮岁自能鸜鹆舞,老狂犹有柘枝颠。群鸿翩度昆昭锦,双凤翔从玉井莲。起我少时豪侠兴,未甘诗客号臞仙。