cháo zhōng cuò jiàn méi fēn yùn dé shū zì
朝中措（饯梅分韵得疏字）
bīng jī yù gǔ wèi shuí qú.
冰肌玉骨为谁癯。
zhǐ wèi gù rén shū.
只为故人疏。
qiáo cuì fěn xiāo xiāng jiǎn, fēng liú bù shì dāng chū.
憔悴粉销香减，风流不似当初。
jù néng jǐ rì, cōng cōng yòu sàn, qí hè xī hú.
聚能几日，匆匆又散，骑鹤西湖。
zhěng zhěng yī nián xiāng bié, dào jiā chuán yǔ lín bū.
整整一年相别，到家传语林逋。
冰肌玉骨为谁癯。只为故人疏。憔悴粉销香减，风流不似当初。聚能几日，匆匆又散，骑鹤西湖。整整一年相别，到家传语林逋。
