tí yóu zhāo huà niú sì tú
题游昭画牛四图
yún bì tiān, xuě qī shù.
云蔽天,雪欺树。
shān jìng zhī qī duàn lái qù, fēi huā pū miàn shuò fēng hǒu.
山径之蹊断来去,飞花扑面朔风吼。
ér bǎ niú suǒ cáng xiù, yōng bí chōng guò suō qí dòu.
儿把牛索藏袖,拥鼻冲过缩其脰。
máo lú zhǐ chǐ qiě rěn hán, ér guī fù huǒ niú xì lán.
茅芦咫尺且忍寒,儿归附火牛系栏。
云蔽天,雪欺树。山径之蹊断来去,飞花扑面朔风吼。儿把牛索藏袖,拥鼻冲过缩其脰。茅芦咫尺且忍寒,儿归附火牛系栏。