liú bié chéng fù dì yǐ pín jiàn qīn qī lí wèi yùn wǔ shǒu
留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首
jīn nián suì dà shú, gǔ jià lǜ yǐ jiàn.
今年岁大熟,谷价率以贱。
fù jiā jī qūn cāng, pín zì wú bǎo fàn.
富家积囷仓,贫自无饱饭。
bēi zāi wǔ dǒu tú, qù yǐ qiān lǐ yuǎn.
悲哉五斗图,去矣千里远。
sì mín shì wèi xiān, jīn nǎi kuì gōng fàn.
四民士为先,今乃愧工贩。
今年岁大熟,谷价率以贱。富家积囷仓,贫自无饱饭。悲哉五斗图,去矣千里远。四民士为先,今乃愧工贩。