zài jiàn wáng jìn zhī yú tán wáng jí yǒu yuè è zhī xíng zèng zhī sì shǒu
再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首
bié rì gù yǐ jiǔ, yuàn yán jīn zé duō.
别日故已久,愿言今则多。
hán wēn yī láo kǔ, shēn shì liǎng cuō tuó.
寒温一劳苦,身世两蹉跎。
zài jǐ xū dāng miǎn, qí yú mò wèn tā.
在己须当勉,其余莫问他。
xī xián suī yǐ yǐ, wú bèi hé rú hé.
昔贤虽已矣,吾辈合如何。
别日故已久,愿言今则多。寒温一劳苦,身世两蹉跎。在己须当勉,其余莫问他。昔贤虽已矣,吾辈合如何。