wén jī zèng zhǔ rén
闻鸡赠主人
jiāo jiāo sī chén míng, bào ěr dōng fāng xù.
胶胶司晨鸣,报尔东方旭。
wú shì liàn jūn xuān, jīn jūn zhòng fú gǔ.
无事恋君轩,今君重凫鹄。
wén jī zèng zhǔ rén
聞雞贈主人
jiāo jiāo sī chén míng, bào ěr dōng fāng xù.
膠膠司晨鳴,報爾東方旭。
wú shì liàn jūn xuān, jīn jūn zhòng fú gǔ.
無事戀君軒,今君重鳧鵠。