jì chéng zuò shī mǐn jié ér gōng yīn chéng cháng jù
季承作诗敏捷而工因成长句
wǒ shī zòng jí wú duō gōng, jūn shī yán shén réng cōng cōng.
我诗纵疾无多工,君诗严甚仍匆匆。
jūn chóu wǒ chàng zhé kuì wǒ, yě wù yù nì tiān biān hóng.
君酬我唱辄愧我,野鹜欲睨天边鸿。
píng shēng jiāo yóu bù fá cǐ, kuài bǐ xiāng zhuī shǔ wú zi.
平生交游不乏此,快笔相追属吾子。
mò chóu fēng yǔ liú zhì rén, bù ěr guī zhuāng shú wèi pín.
莫愁风雨留滞人,不尔归装孰慰贫。
我诗纵疾无多工,君诗严甚仍匆匆。君酬我唱辄愧我,野鹜欲睨天边鸿。平生交游不乏此,快笔相追属吾子。莫愁风雨留滞人,不尔归装孰慰贫。