hé xiàng wēng qī xī yín
和象翁七夕吟
àn dù shuāng xīng jiàn zhě xī, nà kān wù qì gèng fēi fēi.
暗度双星见者希，那堪雾气更霏霏。
wèi yún wéi yǔ guān rú mèng, yī suì yī xiāo lái jí guī.
为云为雨观如梦，一岁一宵来即归。
xuán què yǒu líng láo yì fù, sù é hán hèn jiǎn yāo wéi.
玄鹊有灵劳翼负，素娥含恨减腰围。
cǎi lóu wù què chuān zhēn nǚ, yù yǔ yín huáng qiàn fā huī.
彩楼误却穿针女，玉宇银潢欠发挥。
暗度双星见者希，那堪雾气更霏霏。为云为雨观如梦，一岁一宵来即归。玄鹊有灵劳翼负，素娥含恨减腰围。彩楼误却穿针女，玉宇银潢欠发挥。
