huáng hè dòng zhōng xiān
黄鹤洞中仙
yè sù shān cūn diàn.
夜宿山村店。
bù jué pín jiē tàn.
不觉频嗟叹。
dú zì xún sī gào tā shuí, zhǐ wén de nà mǎ, ěr pàn pín sī hǎn.
独自寻思告他谁，只闻得那马，耳畔频嘶喊。
guó tài bīng gē yǎn.
国泰兵戈偃。
qǐng mǔ nóng fū xiàn.
顷亩农夫羡。
bù dòng qiāng qí dòng jiǔ qí, nǐ bù fàng tā nà mǎ, liǎng guó wú
不动枪旗动酒旗，你不放他那马，两国无
夜宿山村店。不觉频嗟叹。独自寻思告他谁，只闻得那马，耳畔频嘶喊。国泰兵戈偃。顷亩农夫羡。不动枪旗动酒旗，你不放他那马，两国无
