qiū rì péi shǐ jūn yǐn zhāng huá tái
秋日陪使君饮章华台
táng táng yún mèng jiē tiān kāi, bì lù guī mó yì zhuàng zāi.
堂堂云梦接天开,荜路规模亦壮哉。
zì shì biān chéng duō gǔ yì, nà kān qiū rì gèng huāng tái.
自是边城多古意,那堪秋日更荒台。
zhū hóu jù sàn qún jī sù, bǎi dài xīng wáng yī yàn lái.
诸侯聚散群鸡宿,百代兴亡一雁来。
yī jǔ shǐ jūn sān dà bái, nài hé xiōng cì yù cuī wéi.
一举使君三大白,奈何胸次郁崔嵬。
堂堂云梦接天开,荜路规模亦壮哉。自是边城多古意,那堪秋日更荒台。诸侯聚散群鸡宿,百代兴亡一雁来。一举使君三大白,奈何胸次郁崔嵬。