fǎng yǒu yě wài
访友野外
yǔ yì fāng nóng gǎi zuò qíng, zhàng lí yě wài fǎng chái jīng.
雨意方浓改作晴,杖藜野外访柴荆。
zhēng xún sāng yè zhàn cán shú, tuì lì tián chéng bì dú xíng.
争寻桑叶占蚕熟,退立田塍避犊行。
fēng guò shā píng shōu niǎo jī, yān nóng sì méi dàn zhōng shēng.
风过沙平收鸟迹,烟浓寺没但钟声。
xiǎo tóng zǒu bào yú jiāng zhì, yī xiào sōng jiān dào xǐ yíng.
小童走报余将至,一笑松间倒屣迎。
雨意方浓改作晴,杖藜野外访柴荆。争寻桑叶占蚕熟,退立田塍避犊行。风过沙平收鸟迹,烟浓寺没但钟声。小童走报余将至,一笑松间倒屣迎。