七十翁吟五言古体十首译文及注释

七十翁吟五言古体十首朗读

《七十翁吟五言古体十首》是宋代方回所作的一首诗词。这首诗以自嘲的口吻,抒发了作者对人生的感慨和思考。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

七十翁吟五言古体十首

七十岁的老人吟唱古体五言诗十首

幼尝习古诗,生平不满百。

在幼年时就开始学习古代诗词,至今尚未过百岁。

人生如蜗牛,欲升一丈壁。

人生犹如一只蜗牛,渴望攀登一丈高的墙壁。

我幸七尺身,燥土余三尺。

幸好我拥有七尺高的身躯,剩下的三尺只是贫瘠的土地。

目此寸进难,涎尽喙不湿。

眼前的进展寸步难行,口水都干涸了也无济于事。

平生修省心,不啻震{隙阝换虎右}{隙阝换虎右}。

一生都在修炼克己之心,不亚于震慑山河的威势。

晚若蹈虎尾,更甚履愬愬。

晚年如同踩在老虎尾巴上,更加危险而惶恐。

庶几其可免,宁受冻饥厄。

或许还能避免这一切,宁愿忍受寒冷、饥饿和艰难。

徒步胜安车,亦勿乘下泽。

徒步虽然比不上乘坐舒适的车辆,但也不愿陷入险恶的泽地。

这首诗词以幽默的方式表达了作者对人生的思考,他感叹人生犹如蜗牛般艰难,渴望攀登高峰却总是进展缓慢。作者通过自嘲和幽默的描写,表达了对自己命运的反思和对安逸生活的拒绝。他认为,经历艰难和困苦,徒步行走胜过乘坐舒适的车辆,也不愿意沉溺于表面的安逸,而是选择追求内心的修炼与自我超越。这首诗词通过生动的形象和反讽的语言,引发读者对人生意义和追求的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: