寿理伯雍同知译文及注释

寿理伯雍同知朗读

《寿理伯雍同知》是宋代作家陆文圭的一首诗词。这首诗词描绘了一个名叫理伯雍的官员的品德和行为,表达了对他长寿和成为良好官吏的祝愿。

诗词的中文译文如下:

理伯雍同知寿,作为理伯雍的同知,祝愿您长寿,
理伯雍是一个仁慈的父亲,也兼具母亲般的慈爱。
他对待下属如同对待顽皮的孩童,
对待百姓如同对待婴儿般的温柔。
他的门庭无杂乱的客人,
门铃下甚至能生出蛛丝来。
在他的内室里,能听到阅读的声音,
太阳下山时他还忘记了早饭的煮熟。
他骑马离开办公室处理公务,
坐在那里看着杨树的阴影移动。
当人们安静下来报告工作结束时,
他闭上阁楼的门思考起事务来。
在朝廷中,大家相互告诫,
要谨慎不要因个人私欲干扰公务。
只愿理伯雍活到一百岁,
长期成为良好官员的榜样。
他说抚摸着字纸是劳累的,
良好官员怎么能够这样?
当他得到官印和绶带时,
他将会与红松树共度时光。

这首诗词通过对理伯雍的描绘,展示了他的品德高尚和行为慈爱。他对待下属和百姓都充满关怀和温柔,不露锋芒。他在处理公务时,注重思考和反思,不受私欲的干扰。诗词表达了对他长寿和成为良好官吏的祝愿,并以红松树作为象征,暗示着他将与红松一样,长久地为社会服务。

整首诗词以平和、温暖的语调展示了理伯雍的品德和行为,同时也传递出了对良好官吏的期望和赞美。通过对细节的描绘,诗词展现了一个善良、谨慎的官员形象,给人留下深刻印象。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 寿