赴南中留别褚七少府湖上林亭（一作刘长卿诗）
种田东郭傍春陂，万事无情把钓丝。
绿竹放侵行径里，青山常对卷帘时。
纷纷花发门空闭，寂寂莺啼日更迟。
从此别君千万里，白云流水忆佳期。
译文：
在南中的东郭田地旁，春天的湖泊边，种着庄稼，
这里的万物都无声无息，我只拿着钓丝垂钓。
我放开绿竹侵入小径，青山常常对着卷帘的时候。
门前的花朵一个接一个地开放，而门却紧闭，
只有寂静中黄莺的啼鸣声越来越晚。
从此与你别离千万里，回忆起美好的过去，
像白云流水一样，缓缓流逝。
诗意和赏析：
这首诗是李嘉祐为了表达离别的心情而写的。诗中描绘了一个种田的场景，作者在东郭的田地旁边，静静地垂钓。他用寂静和静态的景象，而不是动态的描写来表达自己内心的情感。此时的绿竹越过小径，青山正对着掀起的帘子。这种象征着诗人心情的环境描述，辅助了他的主题。
诗人在描写周围环境时，提到花朵纷纷绽放，却没有人来欣赏。门却紧闭，像在形容他与朋友的别离一样。而黄莺的啼鸣声越来越晚，也可以理解为作者与朋友的交往时间越来越少，感情渐行渐远。
最后两句“从此别君千万里，白云流水忆佳期”，表达了诗人与朋友的离别之情。他们将分隔千万里，只能怀念曾经的美好时光。白云流水象征着时间的流逝，强调了人事易变，难以把握的主题。
总体来说，这首诗通过对环境的描绘，表达了作者内心深处的离别之情。用静态的景象和温和的语言写离别的哀愁，给人一种静谧而忧伤的感觉。
种田东郭傍春陂，万事无情把钓丝。绿竹放侵行径里，青山常对卷帘时。纷纷花发门空闭，寂寂莺啼日更迟。从此别君千万里，白云流水忆佳期。
