念奴娇(初见海棠花)译文及注释

念奴娇(初见海棠花)朗读

《念奴娇(初见海棠花)》是宋代程必的一首诗词。诗意表达了主人公对东君的爱慕之情。

诗词中文译文:

嫣然一笑,向烛花光下,经年才见。
她亲切地微笑着,朝着烛花的光下,已经经过很久才见到。
欲语远羞如有恨,方得东君一盼。
她想要说话,却因为羞耻而远远地闭上了嘴,只有等到东君的注视。
天意无情,更教微雨,香泪流丹脸。
天意是无情的,更让微雨下起来,她香气的泪水流到脸上。
今朝霁色,笙歌初沸庭院。
今天晨曦明亮,庭院里的笙歌初次飞扬。

因是思入东屏,当年手植,遍桃源低岸。
因为思念而来到东屏,当初自己亲手种植的,遍布桃源的低岸。
失脚东来春七度,辜负芳丛无限。
失足东来的春天已经七次了,辜负了无尽林中的芳香。
问讯园丁,宁如归去,细与从头看。
问问园丁,宁愿回去,重新细细看一遍。
东风独立,白云遮断双眼。
东风独立,白云遮挡住了双眼。

诗词的主题是对东君的爱慕之情。诗人用动人的描写来表达自己对东君美丽迷人的印象,同时也表达了自己内心的柔情和渴望。诗中充满了浓郁的感情色彩,以及对东君的憧憬和思念之情。整首诗以描写东君的美丽为主线,通过对花朵、天气等细腻的描写,展现了诗人对东君的爱与执着。

这首诗词以优美的语言和细腻的描写,表达了诗人对东君的倾慕之情。诗人通过描写面容、微笑、泪水等细节,把东君形容得极为动人。诗中的插叙手法和色彩的运用,给人一种真实而鲜活的感觉,使整首诗词生动而富有情感。同时,诗人还通过对自然景物的描写来凸显主题,以东风、白云等形象象征爱情的无穷遥远和难以企及。整首诗词既展现了作者个人情感的细致表达,又抒发了广大读者对美好爱情的向往和追求。

下载这首诗
(0)
诗文归类:念奴娇
相关诗文: