和李公七夕译文及注释

和李公七夕朗读

《和李公七夕》是唐代诗人任希古创作的一首诗词。诗人在诗中描绘了夕阳照耀高处的窗户,微风吹拂着庭院的树木。天空广袤,月光清亮,气候宜人。诗人展开窗帘,仰望天空,希望能够见到灵妃。尘世间的人们与仙人相隔,无法相见。诗人把喜怒哀乐化为天地之感,将对旧友的思念与新相识的感动相融。

以下是这首诗词的中文译文:
夕阳照射着高处的窗户,凉风起拂庭院的树林。
天空广袤而平静,月光明亮而流转。
展开窗帘看云彩,仰望远方天路。
这里有着机缘巧合的灵妃,仙居却与她无缘相见。
变化是令人忧伤的,对迟暮的岁月心怀怨恨。
曾经从九春开始,如今已经到了三秋遇,在这里相遇。
坐在玉辇之上穿越星河,羽毛盖住了珍珠露。
非常美丽动人,优雅地舞步漂浮于波浪之间。
初次领略了旧友的新风貌,又突然发觉新朋友是如此熟悉。
收起泪水,抱着思念,抚摸着绩石,卷起装饰。
惆怅与悲伤都已过去,只剩下思念与永远怀念。
没有办法回到西北故乡,只能空自向东南看望。

这首诗词诗意深远,表达了诗人对过去朋友的思念和对新相识朋友的感动之情。景物描写细腻,通过展示落日、凉风、天宇、月华等元素,将人们与自然的和谐融合在一起。同时,诗人表达了对仙界的向往和对尘世中距离和时间的无奈。诗人以巧妙的形象描绘表达了自己的情感,令人感叹和思索。

这首诗词展现了唐代诗人追求自然与超脱的审美追求,同时又渗透了人情之感和对友情的思念,凸显了作者情感的真挚和含蓄、笔调的婉约和沉静。这些特点使得《和李公七夕》成为唐代诗词中独特的一篇。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

任希古

任希古,字敬臣,棣州(今山东阳信县)人。唐朝大臣,文学家。生卒年均不详,约唐太宗贞观末年(公元650年)前后在世。五岁丧母,哀毁天至,刻志从学。年十六,刺史崔枢欲举秀才,自以学未广,遁去。又三年,卒业,举孝廉。永徽初年,与郭正一、崔融等同为薛元超所荐,授著作局正字。父丧服终,迁秘书郎。虞世南甚器其人,召为弘文馆学士,俄授越王(李贞)府西阁祭酒,许王(李素节)文学。后复为弘文馆学士,终官太子舍人。著有文集十卷传于世,留世诗文仅六篇。...