始背洛城秋郊瞩目奉怀台中诸侍御
薄游忝霜署,直指戒冰心。
荔浦方南纪,蘅皋暂北临。
山晴关塞断,川暮广城阴。
场圃通圭甸,沟塍碍石林。
野童来捃拾,田叟去讴吟。
蟋蟀秋风起,蒹葭晚露深。
帝城犹郁郁,征传几駸駸。
回忆披书地,劳歌谢所钦。
中文译文:
我起初参加官场只是懵懂之辈,受到皇帝的嘱咐要洁身自好。
我曾顺着洛水的河岸乘船游玩,还去过台中的府署,不敢忘怀。
我曾在甘宁的荔浦南岸留连,也到过荆州的蘅皋北岸游览。
当山峰的云霞散去,关塞的道路相隔,川流的江水渐暗,城池的阴影更深。
庭院和农田穿行在山间,河沟和水坑交织成石林景观。
野孩子来捡拾野果,老农叔叔离去吟唱田园之美。
秋风吹起蟋蟀的鸣叫声,芦苇和蒹葭在晚露中更显深沉。
尽管帝都的繁华依旧,但战事和传承已经多次轮回。
回忆着那些扑面而来的书信,我要满怀热情地歌颂并感谢各位恩人。
诗意和赏析:
这首诗是唐代苏味道写给台中的一群官员们的诗文。诗中通过描绘自己游历的景点和农田的生活场景,表达了自己对官场生活的感慨和思考。
诗人在诗中自谦自己是一个刚刚进入官场的新手,接受皇帝的嘱咐要保持廉洁,表明自己对官场的重视和敬畏之情。同时,他回忆起自己在洛水和台中等地游玩的经历,对这些地方的美景和快乐时光心怀感恩。
诗人通过描写景物的变化,如山晴关塞的断绝、川暮广城的阴影,表达了自己对时光流转和城市繁华的思考。他也用场圃通圭甸、沟塍碍石林等描写揭示了农田生活的艰辛和自然景观的壮美。
最后,诗人回忆起和书信往来的情景,表达了自己对朝廷和各位官员的感激之情,并表示将满怀热情地歌颂和感谢恩人们。
这首诗描绘了唐代官场新进官员的心境和对自然景物的观察,并表达了对朝廷和恩人们的感激之情。同时,通过对自然景物和田园生活的描写,诗人也展示了对自然环境和宁静生活的向往。整首诗情感真实,描绘细腻,给读者带来一种宁静和思考的感觉。
薄游忝霜署,直指戒冰心。荔浦方南纪,蘅皋暂北临。山晴关塞断,川暮广城阴。场圃通圭甸,沟塍碍石林。野童来捃拾,田叟去讴吟。蟋蟀秋风起,蒹葭晚露深。帝城犹郁郁,征传几駸駸。回忆披书地,劳歌谢所钦。
苏味道(648—705),唐代政治家、文学家。赵州栾城(今河北石家庄市栾城县)人,少有才华,20岁举进士 ,累迁咸阳尉。武则天时居相位数年,苟合取容,处事依违两可,时称“苏模棱”。因阿附张易之,中宗时贬郿州刺史,死于任所。与杜审言、崔融、李峤并称为文章四友,与李峤并称苏李。对唐代律诗发展有推动作用,诗多应制之作,浮艳雍容。但《正月十五夜》(一作《上元》)咏长安元宵夜花灯盛况,为传世之作。原有集,今佚。《全唐诗》录其诗16首。苏味道死后葬今栾城苏邱村,其一子留四川眉山,宋代“三苏”为其后裔。...