诗词《送苏合宫颋》是唐代张说创作的一首诗词。以下是译文和赏析:
诗词的中文译文:
都邑群方首,商泉旧俗讹。
变风须恺悌,成化伫弦歌。
畴昔珪璋友,雍容文雅多。
振缨游省闼,锵玉宰京河。
别曲鸾初下,行轩雉尚过。
百壶非饯意,流咏在人和。
诗意和赏析:
这首诗词描述了送别苏合宫颋的情景,表达了诗人对苏合宫颋的赞美和祝福之情。
诗的开篇“都邑群方首,商泉旧俗讹。”描绘了都邑中各方领导们和商泉的旧有习俗的烟云气象。接下来的两句“变风须恺悌,成化伫弦歌。”表达了变革的风气需要有恺悌的品格,同时也寄望政治事务能如弦歌般顺畅。接着,诗人回忆了昔日和苏合宫颋的友谊,“畴昔珪璋友,雍容文雅多。”苏合宫颋有着雍容文雅的风度。
然后,诗人描述了苏合宫颋离别时振缨游历京城的场景,“振缨游省闼,锵玉宰京河。”诗中的“振缨”意味着整理好马缰,准备出发,“游省闼”表示游历朝廷之地,“锵玉宰京河”描述苏合宫颋的高官身份和权力。
最后两句“别曲鸾初下,行轩雉尚过。百壶非饯意,流咏在人和。”表达了送别时的离愁别绪。“别曲鸾初下”指的是离别曲刚刚奏响,“行轩雉尚过”表示苏合宫颋未离别时的辉煌。最后两句以“百壶非饯意”指出此次送别并非用酒来作为宴请,而是以流传的歌谣表达情感。
整首诗以写实手法展现了诗人对苏合宫颋的赞颂之情,表达了对他的祝福和美好的离别情愫。
都邑群方首,商泉旧俗讹。变风须恺悌,成化伫弦歌。畴昔珪璋友,雍容文雅多。振缨游省闼,锵玉宰京河。别曲鸾初下,行轩雉尚过。百壶非饯意,流咏在人和。