榆林郡歌译文及注释

榆林郡歌朗读

《榆林郡歌》

山头松柏林,
山下泉声伤客心。
千里万里春草色,
黄河东流流不息。
黄龙戍上游侠儿,
愁逢汉使不相识。

中文译文:
山头长满了松树和柏树,
山下的泉水声伤害着客人的心。
千里万里的春草显现出美丽的色彩,
黄河东流不停地流淌。
黄龙城里的游侠们,
当他们遇到来自汉地的使者时,感到困惑,不知相识。

诗意和赏析:
这首诗描绘了榆林郡的景色和人们的心情。榆林郡是位于黄河流域的一个地方,山中松柏林茂密,泉水清澈,景色宜人。然而,诗中表达了客人对泉水声的伤感,暗示了他内心的痛苦和不安。

诗人通过描绘春天的草色,展示了大自然的美丽和生机,但与此同时,黄河东流不息,暗示着时间的流逝和无尽的挥霍。黄河在中国文化中象征着不变的、流传着的东西,同时也流淌着每个人的血脉和情感。

最后两句描写了黄龙城上的游侠们,他们在黄河就近边境驻守,遥望着东方,希望能与汉地有所联络。然而,当他们愁苦地遇到汉地的使者时,他们却不相识,表现出他们身处异乡、孤立和无助的心情。

整首诗以简洁、淡泊的语言,描绘出了自然和人情的矛盾与交融,既有诗人对自然景色的赞美,又有人们内心的痛楚和孤独。这种矛盾让人们在感叹自然之美的同时,也引发对生活的思考和反思。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...