《客有自燕而归哀其老而赠之》是唐代诗人常建创作的一首诗词。该诗以客人自燕归国为背景,表达了对老父亲的思念和情感的赠予。
中文译文:
羸马朝自燕,一身为二连。
忆亲拜孤冢,移葬双陵前。
幽愿从此毕,剑心因获全。
孟冬寒气盛,抚辔告言旋。
碣石海北门,馀寇惟朝鲜。
离离一寒骑,袅袅驰白天。
生别皆自取,况为士卒先。
寸心渔阳兴,落日旌竿悬。
诗意和赏析:
《客有自燕而归哀其老而赠之》描述了一位客人驾着瘦弱的马匹从他战胜的国家燕国回到自己的家乡。他怀念他的亲人,登上孤独的坟墓,把他的父母合葬在一起。他完成了自己的伟大愿望,因为他的剑心得到了满足。在寒冷的冬季,他紧握住缰绳告诉他的马匹回家。碣石和海北的城门是他经过的地方,只有朝鲜还有余孽遗留,他骑着瘦马继续奔驰。分别是每个人自愿接受的,更何况是士兵们。他的心中对渔阳的荣耀和胜利升起,他看着夕阳下的旌旗飘扬。
这首诗以简洁而有力的语言表达了诗人对家乡和亲人的深情思念。他的马匹羸弱不堪,可见他的归乡之路是艰辛的。诗人通过描写孤冢和双陵,表达了对家人的奉献和对亲情的回忆。诗人借“剑心”一词,表达了他战胜敌人并实现自己传统家国观念的成就感。在诗的结尾,诗人提到渔阳兴盛的景象,象征他的胜利和荣耀。整首诗词情感饱满,语言简洁明快,展现了常建的才华和情感。
羸马朝自燕,一身为二连。忆亲拜孤冢,移葬双陵前。幽愿从此毕,剑心因获全。孟冬寒气盛,抚辔告言旋。碣石海北门,馀寇惟朝鲜。离离一寒骑,袅袅驰白天。生别皆自取,况为士卒先。寸心渔阳兴,落日旌竿悬。