黄鹤西楼月,长江万里情。
春风三十度,空忆武昌城。
送尔难为别,衔杯惜未倾。
湖连张乐地,山逐泛舟行。
诺为楚人重,诗传谢脁清。
沧浪吾有曲,寄入棹歌声。
中文译文:
黄鹤在西楼上,明月照耀着长江,情感万里。
春风吹拂三十度,我空想起了武昌城。
送你离别是一件难过的事,我举起酒杯舍不得饮尽。
湖泊连着张乐的地方,山峦随着船只漂行。
我发誓将你视为楚地子民的至高荣耀,世世代代传颂着谢脁的清诗。
我拥有沧浪江的曲调,通过划船的歌声寄托给你。
诗意和赏析:
这首《送储邕之武昌》是唐代诗人李白写给储邕送行的作品。诗中以黄鹤、长江、武昌等地名为背景,表达了李白主人公对储邕离开的不舍和对楚地的热爱。诗人以丰富的意象和优美的文辞描绘了黄鹤的西楼、长江的浩渺和春风的温柔,表达了诗人对储邕的深情告别和对武昌的思念之情。诗人还表达了自己作为楚地人的自豪感和对楚地文化的传承。整首诗抒发了离别之情和对家乡的深情厚意,展示了李白豪放洒脱的个性和对自然景物的深刻感受。同时,通过描绘黄鹤、长江和武昌等地的景色,诗人也展示了对中国传统文化和地域之美的赞美和向往。
黄鹤西楼月,长江万里情。春风三十度,空忆武昌城。送尔难为别,衔杯惜未倾。湖连张乐地,山逐泛舟行。诺为楚人重,诗传谢脁清。沧浪吾有曲,寄入棹歌声。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...