别韦兵曹译文及注释

别韦兵曹朗读

《别韦兵曹》

离别长千里,
相逢数十年。
此心应不变,
他事已徒然。
惆怅春光里,
蹉跎柳色前。
逢时当自取,
看尔欲先鞭。

中文译文:
离别千里,
相逢数十年。
我的心应该不会改变,
其他的事情已经变得无关紧要。
在春光中感到惆怅,
在柳树的颜色前度过了很多时光。
当机会来临时,应该自己抓住,
看你是否想要先走。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人高适写给韦兵曹的别离之作。诗人表达了离别之后长久相逢的情感,他相信自己的心不会改变,但其他的事情已经变得无关紧要。诗人在春光中感到惆怅,意味着他在离别的岁月中度过了很多时光。最后,诗人告诫韦兵曹,当机会来临时,应该自己抓住,而不是被动地等待。整首诗表达了离别的伤感和对未来的期待,同时也传递了一种积极向上的态度。

下载这首诗
(0)
相关诗文: