舟出江陵南浦,奉寄郑少尹(审)译文及注释

舟出江陵南浦,奉寄郑少尹(审)朗读

舟出江陵南浦,奉寄郑少尹(审)
更欲投何处,飘然去此都。
形骸元土木,舟楫复江湖。
社稷缠妖气,干戈送老儒。
百年同弃物,万国尽穷途。

诗词的中文译文:
船只从江陵南浦出发,寄给郑令爱(权臣)。
更愿意投奔何处,漂泊无依的都市。
身体是由原始的泥土所构成,船只重新回到了江湖。
社稷(国家)被邪恶的气息所困扰,干戈送走了老儒(谦逊而有知识的人)。
百年来所有的事物都被遗弃,万国走上了穷途末路。

诗意和赏析:
这首诗词是杜甫在唐朝末年写的一首作品,表达了他对国家沦陷的失望和忧愁之情。诗中,他以舟出江陵南浦为背景,通过描述船只的离开,表达了他追寻正义和自由的愿望。诗人对国家的衰败和社稷的危机充满忧虑,也对战乱给知识分子带来的困境感到愤慨。最后两句描述了衡阳雁的影子和自己离去的想象,一方面表达了对战乱的思考和回忆,另一方面也希望离开这种困境。

整首诗词写景的手法并不多见,更多的是通过景物的转换来表达自己的情感和思考。杜甫在这首诗中借船的离去,将对国家困境和个人命运的思索融入其中,以一种飘忽不定、苍凉悲凉的情感描写了自己身处动荡时期的心境。诗中通过船只的形象,折射出自己对国家和社会的忧心和无奈。

这首诗词具有强烈的现实意义,写出了杜甫作为一位诗人、知识分子对社稷乱象的忧虑和对国家未来的担忧。它也表达了自己的愿望,希望能够摆脱困境,去一个更加公正、自由的地方追求自己的理想。整首诗词通篇蕴含着忧愤之情,对社会现实的痛苦以及对个人命运的思考,展现了杜甫作为一位知识分子的独特哲学态度和关怀。

下载这首诗
(0)
诗文归类:南浦
相关诗文:

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...