送刘兵曹还陇山居译文及注释

送刘兵曹还陇山居朗读

送刘兵曹还陇山居

离堂徒宴语,行子但悲辛。
虽是还家路,终为陇上人。
先秋雪已满,近夏草初新。
唯有闻羌笛,梅花曲里春。

中文译文:

送刘兵曹回到陇山居

离开亲人的庭院,只有苦涩的话语,我行而不得快乐。
虽然是回家的路,但终究成了陇山上的居民。
秋天的雪已经满地,夏天的草刚刚发芽。
只有听到羌族的笛声,才能在梅花曲中感受到春天的气息。

诗意:
这首诗是皇甫冉写给刘兵曹的送别之词。诗人用简洁而富有意境的笔触,描绘了离别时的心情和刘兵曹回到陇山的景象。诗人表达了自己对刘兵曹的思念之情,以及寄托了希望他在陇山过上美好的生活。

赏析:
这首诗以简练的词句描绘了离别的场景,表达了诗人对刘兵曹的不舍和思念。诗中通过一些对自然景物的描写,突出了离别对于诗人的伤感。最后一句“梅花曲里春”以羌笛和梅花曲为象征,表达了对刘兵曹在陇山生活幸福的祝福。整首诗以简洁的文字展示了复杂的情感,给读者留下了深刻的印象。

下载这首诗
(1)
诗文归类:自然写景柳絮
相关诗文: