送刘兵曹还陇山居
离堂徒宴语,行子但悲辛。
虽是还家路,终为陇上人。
先秋雪已满,近夏草初新。
唯有闻羌笛,梅花曲里春。
中文译文:
送刘兵曹回到陇山居
离开亲人的庭院,只有苦涩的话语,我行而不得快乐。
虽然是回家的路,但终究成了陇山上的居民。
秋天的雪已经满地,夏天的草刚刚发芽。
只有听到羌族的笛声,才能在梅花曲中感受到春天的气息。
诗意:
这首诗是皇甫冉写给刘兵曹的送别之词。诗人用简洁而富有意境的笔触,描绘了离别时的心情和刘兵曹回到陇山的景象。诗人表达了自己对刘兵曹的思念之情,以及寄托了希望他在陇山过上美好的生活。
赏析:
这首诗以简练的词句描绘了离别的场景,表达了诗人对刘兵曹的不舍和思念。诗中通过一些对自然景物的描写,突出了离别对于诗人的伤感。最后一句“梅花曲里春”以羌笛和梅花曲为象征,表达了对刘兵曹在陇山生活幸福的祝福。整首诗以简洁的文字展示了复杂的情感,给读者留下了深刻的印象。
离堂徒宴语,行子但悲辛。虽是还家路,终为陇上人。先秋雪已满,近夏草初新。唯有闻羌笛,梅花曲里春。
皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。...