奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故译文及注释

奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故朗读

《奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天子爱全才,故人雄外台。
绿油登上将,青绶亚中台。
亭障鸣笳入,风云转旆来。
兰坊分杳杳,麦垄望莓莓。
月向雕弓满,莲依宝剑开。
行师齐鹤列,锡马尽龙媒。
壮志征染甫,嘉招萃楚材。
千寻推直干,百炼去纤埃。
间阔劳相望,欢言幸早陪。
每联花下骑,几泛竹间杯。
芳讯双鱼远,流年两鬓催。
何时介圭觐,携手咏康哉。

诗意和赏析:
这首诗词是权德舆为庆贺刘大夫麦秋出征而作的。诗中表达了天子对全才的崇敬,将全才刘大夫比作雄鹰高飞的外台,赞颂了他的才华和能力。描绘了出征的将士们英勇的场景,他们踏上征途,战袍上沾满了绿油,青绶挂在马上。亭障鸣笳声传入宫中,风云变幻,军旗在风中翻飞。

诗中提到了兰坊和麦垄,兰坊象征着宫廷的高贵,麦垄则是农田的广袤,通过这样的描写,展示了国家的繁荣和富强。

月光照耀下,弓箭和剑的光芒闪耀,寓意着将士们的勇敢和决心。行军队伍像鹤那样有序列队,马蹄声像龙一样咆哮。壮志的征途上,吸引了楚地的人才,嘉招他们加入行军队伍。

诗中倡导精益求精的精神,千锤百炼去除一切瑕疵。将士们互相期望,相互陪伴,愉快地交流欢言。每当花香浓郁的地方,他们骑马一同前行;每当竹林茂密的地方,他们举杯畅饮。

诗中提到了远方传来的好消息,犹如两条游动的鱼,岁月的流转使人的鬓发逐渐变白。诗人期待与刘大夫麦秋相聚,一同赞颂康乐之美。

这首诗词通过描绘出征将士的英勇形象,表达了作者对他们的敬佩和祝福,同时也展现了国家的繁荣和壮丽的景象。

下载这首诗
(0)