送少微上人归德峰译文及注释

送少微上人归德峰朗读

送少微上人归德峰

羽翼离人烟,华池梦不成。
天凉孤棹短,江滩暝帆轻。
渐觉东山意,深居合道情。
返还半白头,何忍不归城。

中文译文:

送少微上人归德峰

羽翼远离尘俗,无法实现华丽的生活。
天渐渐寒凉,离江滩近,船帆渐渐轻。
渐渐觉察到东山的情怀,深居山中,与道合一。
回首看自己已半白头,怎忍心不归于城。

诗意和赏析:

这首诗描写了诗人欧阳詹送别少微上人归德峰的情景。诗人用简练的词句表达了对少微上人的祝愿和敬意。

诗人以“羽翼离人烟,华池梦不成”开篇,形象地描绘了少微上人远离尘俗,无法实现奢华生活的境况。接着描绘了天渐渐寒凉,江滩近,船帆渐渐轻的景象,营造出一种宁静、深山的氛围。

诗人接下来渐渐觉察到东山的意境和自己深居山中的情怀,与道合一。最后,诗人感慨地说自己已经白了一半头发,却难以割舍回归尘世的心情。

这首诗表达了诗人对少微上人的美好祝愿,也透露出诗人对于返璞归真、追求内心宁静的向往。整首诗字字句句朴实无华,行云流水,表达出了人生的追求和对自然的敬畏。

下载这首诗
(0)
相关诗文: