春雪间早梅译文及注释

春雪间早梅朗读

《春雪间早梅》是唐代诗人韩愈创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天的雪花和早梅相互辉映的美景,表达了作者对生命力顽强的梅花的赞美和自我珍视的情感。

诗词的中文译文如下:
梅花和雪花共同迎接春天,
色彩艳丽而不同。
竞相追逐风吹的密度,
枝条巧妙地排列,妒忌新梅的美丽。
是谁让芳香弥漫四座,
独自保持纯净无尘。
花香意味着瑞雪,寒冷的光芒辅助照亮人间。
玲珑的梅花已经开遍,
频繁地点缀在座位上。
那是每一朵都让人感到疑似,
应该知道其中有两朵是真正的。
璀璨的开放初次扰乱了我的眼睛,
浩荡的景象突然迷失了我的心神。
尚未有琼华能相比,
只能将梅花与玉树相亲。
提前迎接新年的到来,
更伴随着这个美丽的早晨。
希望长久地绽放光辉,
即使微小也敢自我珍视。

这首诗词通过描绘春雪和早梅的景象,展现了梅花的独特之美。梅花在严寒的冬季中,能够顽强地绽放,与洁白的雪花相互辉映,显示出它自身的生命力和坚韧不拔的品质。作者通过梅花赞美自己的生命价值,表达了对美好事物的追求和对自我珍视的态度。

诗词中的描写细腻而生动,通过形容梅花的色彩、香气和形态,展现了梅花的独特魅力。梅花的芳香弥漫四座,给人以愉悦和瑞雪的联想,而寒光则辅助照亮了人们的生活。梅花的盛开点缀在座位上,给人以视觉上的美感。诗中还提到了琼华和玉树,将梅花与珍贵的物品相比,进一步突显了梅花的珍贵和独特价值。

整首诗词情感温婉,表达了作者对美的追求和对自我价值的肯定。诗中的意象丰富多样,描绘了春雪、早梅、瑞雪、寒光等,通过对自然景物的细致描绘,传达了作者对生命的热爱和对美的追求。这首诗词以简练的语言表达了作者对梅花的赞美和对人生的思考,令人感受到一种自然与人生的和谐共融之美。

下载这首诗
(0)
诗文主题:共春满座寒光
相关诗文:

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。...