送前进士蔡京赴学究科(时崔相公、杨尚书掌选)译文及注释

送前进士蔡京赴学究科(时崔相公、杨尚书掌选)朗读

《送前进士蔡京赴学究科(时崔相公、杨尚书掌选)》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
耳闻战鼓带经锄,
振发声名自里闾。
已是世间能赋客,
更攻窗下绝编书。
朱门达者谁能识,
绛帐书生尽不如。
幸遇天官旧丞相,
知君无翼上空虚。

诗意和赏析:
这首诗词是刘禹锡送别前进士蔡京赴学究科的作品。诗人以朴实的语言表达了对蔡京的赞美和祝福,同时也反映了当时科举制度下的社会现象和人们对进士的崇敬。

首句“耳闻战鼓带经锄”,表达了蔡京在家乡里闾(即乡村)时就有了名声,耳闻战鼓,手持经书和农具,展示了他既有文才又有农耕之勤。

第二句“振发声名自里闾”,意味着蔡京通过自己的努力和才华,在乡村间传播开来,声名远播。

第三句“已是世间能赋客”,指蔡京已经成为世间有才华的文人。

第四句“更攻窗下绝编书”,表达了蔡京在文学创作方面的努力和追求,他不仅能够作诗赋,而且能够写出独特的编书之作。

接下来两句“朱门达者谁能识,绛帐书生尽不如”,表达了蔡京的才华和价值不为权贵所知,他不被朝廷重用,而那些身居高位的官员们却无法与他相比。

最后两句“幸遇天官旧丞相,知君无翼上空虚”,表达了刘禹锡对蔡京的欣赏和祝福。蔡京幸运地得到了曾经担任宰相的崔相公的赏识,崔相公了解蔡京的才华,知道他是被埋没的人才,希望他能够在学究科中取得更大的成功。

整首诗词通过对蔡京才华的赞美和对科举制度下社会现象的反思,表达了诗人对人才被埋没和社会不公的关注。同时也表达了对蔡京前程的祝福和希望。

下载这首诗
(0)
诗文归类:送别写景田园山川

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...