舟行寄李湖州译文及注释

舟行寄李湖州朗读

译文:一路上,客行愁苦无尽头,沿着河川艰辛重重。水草茂盛使船行动困难,湾曲多,频繁转换船棹。游历之空虚感受善待,误计自怜贫困。幸亏有汀洲的句子,时时安慰着远行的人。

诗意:这首诗写的是作者在船行途中的感受和心情。作者表示旅途虽然辛苦,但是勉强地走过了重重困难。船行的道路漫长且困难,水草茂盛让船行动吃力,曲折的湾曲需要频繁转换船棹。作者感叹自己的游历之空虚,抱怨自己的计划失败,自怜贫困之苦。然而,作者侥幸地在汀洲找到一句句子,它们不时地安慰着远行的人。

赏析:这首诗通过描绘船行的艰辛和作者的心情,表达了一种远离家乡的寂寞和困苦。作者在诗中使用了形象生动的描写,如“藻密行舟涩,湾多转楫频”,使读者能够感受到船行的艰辛和曲折。在诗的结尾,作者提到汀洲的句子,给予了一丝安慰和希望,展示了诗人在困境中的心理变化。

总的来说,这首诗表达了对远行的艰辛和寂寞的感受,同时也展示了作者坚韧不拔的精神,并通过汀洲的句子传达出一丝希望与慰藉。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。...