河南府试十二月乐词·十月译文及注释

河南府试十二月乐词·十月朗读

这首诗词《河南府试十二月乐词·十月》是唐代诗人李贺创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
玉壶银箭稍难倾,
釭花夜笑凝幽明。
碎霜斜舞上罗幕,
烛龙两行照飞阁。
珠帷怨卧不成眠,
金凤刺衣著体寒,
长眉对月斗弯环。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的十月夜晚,用富有意象的语言表达了作者内心的情感和对环境的描绘。诗中通过形象的描写和隐喻,表达了孤寂、冷寂和情感的敏感。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和隐喻,展示了李贺独特的诗歌表达风格。下面对每个句子进行赏析:

1. "玉壶银箭稍难倾":这句描述了玉壶中的银箭酒稍微有些难以倒出来。玉壶象征着珍贵和纯洁,银箭则代表了酒。这句通过形象的描写,表达了作者内心情感的复杂和纠结。

2. "釭花夜笑凝幽明":釭花是一种照明用的器具,它的光影在夜晚中闪烁。这句通过隐喻的手法,将釭花的光影比作笑容,表达了夜晚幽暗的景象。

3. "碎霜斜舞上罗幕":这句描绘了秋天的霜花在斜阳下舞动的场景。碎霜象征着寒冷,斜舞则增加了诗中的动感和美感,罗幕则暗示了高大的宫殿。

4. "烛龙两行照飞阁":这句形象地描绘了烛光的明亮。烛龙象征着高贵和华丽,照耀着飞阁,增添了诗中的华丽和奢华的意象。

5. "珠帷怨卧不成眠":这句描绘了作者躺在珠帷之下,因为内心的怨愤而无法入眠。珠帷象征着华贵和华丽,同时也暗示了作者内心的孤寂和困扰。

6. "金凤刺衣著体寒":这句通过隐喻的手法,将金凤饰物比作刺人的寒意,表达了作者身体的寒冷和不适。

7. "长眉对月斗弯环":这句描述了长眉的人对着弯弯的月亮,形成了一种曲线的景象。长眉象征着高贵和神秘,与月亮形成了一种优美的对比和呼应。

这首诗词通过独特的意象和隐喻,描绘了一个寒冷而华丽的夜晚,表达了作者内心的情感和对环境的敏感。李贺以独特的诗歌表达方式展示了他的才华和对情感世界的抒发,同时也展示了他对美的追求和对细节的敏感。这首诗词在形象描写和意象构建上都具有独特的艺术魅力,是李贺创作中的一部精彩之作。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...