《咏贵游》是唐代姚合创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
贵游多爱向深春,
到处香凝数里尘。
红杏花开连锦障,
绿杨阴合拂朱轮。
凤凰尊畔飞金盏,
丝竹声中醉玉人。
日暮垂鞭共归去,
西园宾客附龙鳞。
诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的春日景象,作者以贵游为题材,表达了对优雅的环境和愉悦的心情的赞美。诗中通过描写花开、树荫和宴会等元素,展示了春天的繁华和欢乐。
赏析:
这首诗词以春天的景象为背景,表现了贵游的富丽和优雅。首先,诗人描述了春天的芬芳,将贵游的美景与深春联系在一起。"贵游多爱向深春"一句,展示了贵游中春天的魅力和吸引力。
接下来,诗人以红杏花和绿杨为象征,描绘了贵游中的华丽景色。红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮,形象地描绘了花朵盛开和绿树成荫的美景。这些景色不仅给人以视觉上的享受,也让人感受到春天的喜悦和生机。
诗词的后半部分描绘了宴会场景,凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。凤凰是贵族的象征,金盏是富贵之物,这些描写展示了宴会的奢华和繁荣。丝竹声代表了音乐的欢快,醉玉人则表现了宴会中人们的欢乐和快乐。
最后两句"日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞",描绘了宴会结束后众人归家的场景。日暮垂鞭表示天色渐晚,宾客们骑着马车离开西园。"附龙鳞"形容人们的车马整齐有序,像龙的鳞片一样排列。这种描写展示了贵游中人们的阶级地位和社交礼仪。
总体来说,《咏贵游》以繁华的春景为背景,描绘了贵游的奢华和欢乐。通过细腻的描写,诗人展示了春天的美丽和宴会的盛况,同时也抒发了对贵族生活的向往和赞美。
贵游多爱向深春,到处香凝数里尘。红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮。凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。...