酬答柳宗言秀才见赠译文及注释

酬答柳宗言秀才见赠朗读

《酬答柳宗言秀才见赠》是唐代张祜创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南下天台厌绝冥,
五湖波上泛如萍。
江鸥自戏为踪迹,
野鹿闲惊是性灵。
任子偶垂沧海钓,
戴逵虚认少微星。
金门后俊徒相唁,
且为人间寄茯苓。

诗意:
诗人张祜在这首诗中回复了给他赠诗的柳宗言秀才。诗人表达了自己对世俗之事的厌倦和对自然的向往之情。他厌倦了南方的山岳,渴望远离尘嚣,像漂浮的萍蓬一样在五湖波上飘荡。他看到江边的鸥鸟自得其乐,随着水波留下了自己的痕迹,而野鹿则在闲适中惊起,展现了其本性的灵动。接着,诗人提到了他的朋友任子和戴逵,描述了他们沉浸于自己的兴趣爱好中,任子垂钓于广阔的海洋,而戴逵则虚构了一颗微小的星星。最后,诗人以金门之后的才子们互相悼念为背景,寄寓了对人间烦恼的抱怨,并将自己的心愿寄托在茯苓之上。

赏析:
这首诗词以对比的手法,描绘了诗人内心对于世俗的厌倦和对自然的向往之情。他将自己比作漂浮的萍蓬,希望像水上的浮萍一样自由自在地漂泊,远离尘嚣。诗中直观地展现了江鸥和野鹿的生动形象,通过对它们的描写,诗人表达了对自然生命力和本性的赞美和向往。诗人还通过提及朋友任子和戴逵,展示了他们各自追求的兴趣爱好,再次强调了对自由和远离世俗的渴望。最后,诗人通过金门之后的才子们的悼念场景,表达了自己对人间烦恼的痛苦抱怨,并将自己的心愿托付给茯苓,表达了对心灵净化和超脱的期望。

整首诗词以简练的语言展现了诗人对自然、对内心自由的向往和对世俗的厌倦。通过对自然景物和人物形象的描绘,诗人呈现了一种超脱尘俗的情怀和对心灵自由的追求,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: