夏日龙翔寺寄张侍御译文及注释

夏日龙翔寺寄张侍御朗读

夏日龙翔寺寄张侍御

沙西林杪寺,殿倚石棱开。
晓月僧汲井,残阳钟殷台。
河冲绿野去,鸟背白云来。
日夕唯增思,京关未想回。

诗词的中文译文:
夏日时分,我在龙翔寺写信给张侍御

沙西林杪寺,殿倚石棱开。
沙河边上的寺庙,殿门靠着山石而开放。

晓月僧汲井,残阳钟殷台。
清晨的月亮照耀下,和尚去打井水,傍晚的太阳照耀下,寺庙的钟声悠扬。

河冲绿野去,鸟背白云来。
河水冲刷着绿色的原野流向远方,鸟儿背上托着白云飞来飞去。

日夕唯增思,京关未想回。
白天黑夜只是增加了思乡之情,不想回到都城的门关。

诗意和赏析:
这首诗以夏日的景色为背景,写出了诗人在寺庙中的闲适心情和对故乡的思念之情。

诗中的龙翔寺是一个僻静的寺庙,靠近沙河,倚着山石而建,给人一种宁静的感觉。清晨时分,月亮还未落下,僧人正在汲井,寺庙的钟声回荡在山谷中,给人一种清新的感觉。傍晚时分,夕阳将寺庙染红,寺庙的门前到处是钟楼,给人一种庄严的感觉。

诗中描绘了河水冲刷着绿色的原野,而鸟儿则托着白云飞翔,给人一种自然的美好感觉。

诗人日夕思念故乡,不想回到都城的门关,表达了对故乡的无尽思念和对宁静、自然的向往之情。

整首诗写景描写细腻,意境清幽,诗句流畅自然,表达了诗人对故乡的思念和对自然之美的赞美。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写景感怀
诗文主题:晓月残阳绿野白云
相关诗文:

喻凫

生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子,《唐才子传》卷七记载了他简短的生平,《唐才子传》中载:“凫,毗陵人,开成五年,李从实榜进士,仕为乌程县令,有诗名。”1458作为进士出身,喻凫一生创作甚丰,但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首,计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。...